20 марта 2026 года в библиотеке отделения сельскохозяйственных специальностей Куйбышевского политехнического колледжа, в рамках недели МО экономических и общеобразовательных дисциплин, состоялось внеклассное мероприятие — билингвальная интерактивная викторина «Test your Wits!» (Прояви смекалку!). Студенты вторых курсов специальностей «Эксплуатация и ремонт сельскохозяйственной техники и оборудования» и «Электротехнические системы в АПК» соревновались в знании терминологии своей будущей профессии, используя английский язык.
Современный специалист в сфере агропромышленного комплекса должен не только виртуозно владеть техникой, но и разбираться в международной терминологии. Именно этой цели — объединению профессиональных знаний и иностранного языка — была посвящена викторина, организованная преподавателями И.В. Ржеуской и М.М. Журавлевой.
В интеллектуальном поединке соревновались две команды с символичными названиями: команда электриков — «AgroPower» (гр. 2565) и сборная команда механиков — «GreenField» (гр. 2561, 2562).
Программа викторины охватила все ключевые аспекты будущей работы студентов:
— Основы земледелия и животноводства: от названий сельскохозяйственных угодий до классификации отраслей (Crop production и Animal husbandry).
— Техническое оснащение: студенты вспоминали названия инструментов (wrench, shovel) и сложной техники (combine harvester).
— Электротехника и диагностика: особый интерес вызвали вопросы на стыке дисциплин — например, с чего начать диагностику, если трактор не заводится, или как правильно использовать мультиметр.
— Безопасность труда: участники подтвердили свои знания в области средств индивидуальной защиты, безошибочно определив назначение сварочной маски.
После викторины студентам был представлен тематический кроссворд по теме «Agriculture» (сельское хозяйство). Здесь студентам пришлось проявить не только знание лексики, но и логику, чтобы правильно вписать такие понятия, как electricity, harvest и production.
Жюри, в состав которого вошли преподаватели колледжа, оценивало не только правильность ответов, но и скорость командной работы. По итогам всех этапов победу одержала команда механиков «GreenField», продемонстрировавшая наиболее глубокие знания и слаженность действий.
Мероприятие завершилось торжественным награждением. Победители получили дипломы, а все участники — бесценный опыт и заряд мотивации для дальнейшего освоения своей непростой, но такой важной профессии.
Такие мероприятия позволяют студентам увидеть реальную пользу от изучения английского языка. Это уже не просто школьный предмет, а инструмент, который поможет им работать с импортной техникой, читать инструкции и быть конкурентоспособными на рынке труда. Продолжайте совершенствовать свои профессиональные навыки, изучайте иностранные языки и будьте готовы к вызовам будущего. Ваши знания и усердие — залог процветания сельского хозяйства нашей страны!
И.В. Ржеуская преподаватель
М.М. Журавлева преподаватель





